Après Being Human, Shameless et Skins c'est au tour d'une autre série anglaise d'inspirer les chaînes américaines pour en faire un remake US. D'après le site américain Vulture, Josh Schwartz le scénariste de Chuck et Gossip Girl aurait jeté son dévolu sur la série de science fiction Misfits en achetant ses droits d'adaptation. Celle-ci raconte l'histoire de cinq jeunes marginaux qui n'ont rien en commun mais qui se retrouvent en même temps à devoir remplir des travaux d'intérêts généraux. Un jour, ils essuient un puissant et étrange orage et se retrouvent tous affublés de super-pouvoirs.


Josh Schwartz se serait même associé avec Overman Howard le créateur de la série version UK pour lancer dans les jours à venir une traduction US. Aucune chaîne américaine n'est associé au projet pour l'instant mais étant donné le succès Misfits chez les Britanniques (plus de 1,5 million de téléspectateurs par épisode plus un prix BAFTA remporté en 2010 pour la meilleure série dramatique) cela ne serait tardé. Attention cependant à ne pas tomber dans le piège du remake "copier/coller" comme ce fut le cas pour la série Skins US qui a rapidement été annulée ...