FilmsActu.com
C’est devenu presque banal de la part de Metropolitan de nous livrer une copie immaculée même pour les direct-to-video comme c’est le cas ici pour le DVD d'An American Crime. Propre et lumineux dans les scènes extérieures, sombre et presque ténébreux dans la maison des Baniszewski, ce master flatte constamment la rétine. Les contrastes sont solides, les détails variés et le piqué fort étonnant pour une édition SD. Seuls quelques noirs poreux témoignent d’une définition sensiblement perfectible mais uniquement sur les séquences se déroulant dans le sous-sol où est séquestrée Sylvia. Autrement la colorimétrie demeure pimpante et vive, renvoyant aux teintes chatoyantes des années 60, tandis que les intérieurs de la maison principale sont volontairement effacés et neutres.
Les pistes anglaise et française Dolby Digital 5.1 sont de qualité équivalente, ne font pas d’esbroufe inutile mais savent profiter de certaines séquences stressantes pour créer une spatialisation discrète mais palpable. Si la musique est impeccablement délivrée par l’ensemble des enceintes, les voix demeurent légèrement effacées sur la centrale notamment concernant la version originale. Quelques effets surround sont percutants, les séquences silencieuses limpides et l’ensemble demeure dynamique tout du long.
