Petit retour en arrière. En 2005, le producteur Joel Silver vient voir Mel Gibson pour lui demander de jouer dans un cinquième épisode de L'Arme Fatale. Danny Glover a déjà dit oui, et Shane Black a même déjà écrit un scénario. Mais le comédien australien refuse, préférant surfer sur le succès de La Passion du Christ pour mettre en chantier Apocalypto. Cinq ans après, la donne a passablement changé. A cause de ses déboires personnels, Mel Gibson est devenue persona-non-grata dans les majors qui préfèrent se tenir à l'écart de la mauvaise image que dégage le comédien. Qu'a fait Mel alors ?

Et bien il est retourné voir son vieil ami Joel Silver ! Selon le site WhatsPlaying, les deux hommes auraient eu un rendez-vous pour pour discuter de L'Arme Fatale 5, qui pourrait être un tremplin pour redynamiser un peu la carrière de Mel Gisbon, faire oublier ses soucis et pourquoi pas réussir à reconquérir un public peut-être lassé par ses frasques personnelles. Et nous qui croyions qu'il était "trop vieux pour ces conneries" ...