Quand on parle de cinéma de genre avec des réalisateurs français, une remarque revient souvent sur le tapis : comment fait le cinéma espagnol pour accoucher de perles comme REC, Abandonnée, L'Orphelinat et, plus récemment, Eva ? Et bien figurez-vous que la réciproque est également vraie. Et oui, le cinéma de genre français a plutôt bonne presse vu d'Espagne, comme en témoigne cette interview du réalisateur Miguel Angel Vivas - publiée sur le site L'Ouvreuse - dont le film Kidnappés sort aujourd'hui au cinéma (voir la bande annonce ci-dessous). Il déclare ainsi : "Une de mes références pour ce film était les nouveaux films d’horreur français, comme A l’Intérieur, Frontière(s), Martyrs."

Plus tard dans l'interview, Miguel Angel Vivas déclare : "En Espagne, avec un ami qui est aussi réalisateur, quand on pense à l’industrie française on se dit qu’ils arrivent à faire ce qu’on ne peut pas faire. [...] J’ai ensuite parlé avec des réalisateurs français : c’est le contraire ! Je pensais qu’en France c’était plus facile de faire ce genre de films qu’en Espagne, mais les réalisateurs français m’ont dit que c’était difficile. Mais ils y arrivent !" Puis, en guise de conclusion :"Aux Etats-Unis, tous les producteurs connaissent les films d’horreur français !" On rappelle en effet que Xavier Gens (Frontière) devrait bientôt réaliser House of Horror (produit par James Wan), que Pascal Laugier (Martyrs) sortira bientôt Le Secret (avec Jessica Biel) et qu'Alexandre Aja (Haute Tension) est en pleine préparation d'une adaptation de Cobra !