Mini série télévisée britannique, The Red Riding Trilogy était très attendue par les fans de David Peace. Ce dernier initiait en effet en 1999 un cycle de roman noir intitulé The Red Riding Quartet, dont les tomes s'intitulaient respectivement 1974, 1977, 1980 et 1983. Confié à Tony Grisoni, le scénario de l'adaptation omet le second tome - d'où le "trilogy". L'histoire se penche sur la corruption de la police dans le cadre d'une enquête sur la disparition de plusieurs jeunes filles dans le Yorkshire en Angleterre.

Et comme les bonnes idées des autres n'échappent jamais aux producteurs hollywoodiens, Columbia Pictures vient tout juste d'annoncer qu'ils avaient acquis les droits de remake de la mini série. Le studio est actuellement en négociations avec Ridley Scott pour prendre les commandes des films et avec Steve Zaillian (Gangs of New York, American Gangsters) pour en signer le scénario.

Les trois opus de l'original, The Red Riding Trilogy, sortiront dans les salles françaises le 11 novembre 2009.