Nouvelle mise à jour : c'est désormais officiel : le film The Inbetweeners s'appelle Les Boloss, traduisez par les branleurs ou les blaireaux... En même temps, il ne fallait pas s'attendre à un titre "grand luxe" sachant que la série revendique justement ce côté looser des héros qui ont fait le succès de la série. Autre info, on a maintenant la bande annonce VF mais, là encore, rien de bien nouveau sous le soleil puisqu'il n'y avait pas de dialogue ! Découvrez cette bande annonce ainsi que la nouvelle en VO ci- dessous.

Update : découvrez le nouveau trailer du film The Inbetweeners, inspiré de la série du même nom ainsi que la toute première affiche. Date de sortie du film : le 19 aout 2011 aux Etats-Unis. Un trailer nous dévoilant les quelques grandes lignes du film : School is Over et les 4 compères s'envolent pour des vacances qui promettent de bonnes grosses blagues potaches, de ridicules tentatives de dragues et autres moments honteux !

Article du 9 juin : Que peut-il bien se passer dans la tête d'un adolescent de 16 ans ? La même chose pour tous, à peu de choses près : le lycée, le boulot, les meufs... Et Will, Simon, Jay et Neil, les 4 ados anglais de la série The Inbetweeners (traduisez par "dans la moyenne", c'est à dire pas vraiment cool mais pas non plus geeks) ne font pas exception à la règle. La saison 3 de la série s'étant achevée en septembre 2010, les ni-geeks-ni-cools sont toutefois de retour, cette fois-ci au cinéma, dans le sobrement intitulé "The Inbetweeners : le film". Une bonne nouvelle pour les fans peut-être déjà excités par l'annonce faite, en mars dernier par MTV d'une nouvelle fournée TV imminente. The Inbetweeners saison 4 ? Pas vraiment, mais plutôt une adaptation américaine de la série... Découvrez ici la bande annonce du film the Inbetweeners ainsi qu'un extrait de la série.