Audrey Fleurot n'a pas du tout apprécié être coupée au montage du film Minuit à Paris, réalisé par Woody Allen. Alors que l'actrice française a joué quelques scènes dans le film du réalisateur présenté en ouverture du Festival de Cannes 2011, l'intégralité de ses prestations sont passées à la trappe lors du montage final. Woody Allen aurait ainsi préféré se passer des performances d'Audrey Fleurot pour se concentrer plus activement sur les scènes de la première dame de France : Carla Bruni-Sarkozy. Le director's cut aura donc été fatal pour l'actrice rousse, que l'on retrouve dans les séries Un Village français et Engrenages.


Interviewée par le magazine Télérama, l'actrice est revenue sur cette malheureuse expérience : "J'ai passé pas mal d'essais en anglais, j'ai tourné pendant une semaine les scènes de nuit. La journée, j'étais sur le tournage d'Un village français. C'était difficile parce que je n'avais pas le script à l'avance, je ne connaissais pas vraiment mon personnage" explique t-elle alors. Ce manque de préparation lui aura donc valu de ne pas apparaître à l'écran aux côtés de Marion Cotillard, Sonia Rolland ou encore Léa Seydoux.