Image :
7/20
HK Vidéo continue ses merveilles et pour ce dernier volet de la saga Lady Yakuza nous sort une fois encore un master joliment restauré. L'étalonnage restitue avec fidélité les tonalités brunes de la photographie. Rares sont les poussières ou griffures à se faire remarquer, tant est si bien que l'image dotée d'une définition ciselée et de solides contrastes convainc entièrement. La compression est à l'avenant, discrète.
Son :
7/20
Toujours pas de trace d'un quelconque doublage francophone, le film s'accompagnant uniquement de la piste mono 2.0 originale. Un mixage sans chichi et qui offre - restauration oblige - une bonne clarté des dialogues et de la musique sans que ces derniers ne soit perturbés par un souffle.
Bonus :
1/20
Et alors ?! Pas un seul supplément ?! Pas même un petit texte introductif ?