Test DVD : Lady Yakuza - Le retour d'Oryu

Inutile de tortiller du popotin plus longtemps, c'est bien simple : l'image est une pure merveille. A commencer par l'état du master : on ne sait si le matériel vient directement de la Toei (en le suppose fortement en tout cas) mais il a été nettoyé de toutes poussières, griffures, points noirs, blancs et autres cicatrices du temps et retrouve littéralement une nouvelle jeunesse. Appuyée par une définition exemplaire, la palette colorimétrique brille de mille feux et se retrouve habilement soutenue par des contrastes léchés et des noirs solides. La compression enfin reste à tout instant et sans jamais faiblir un grand allié.

L'éditeur propose une unique piste mono 2.0, japonaise - et pour cause, le film ne connu pas d'exploitation dans nos contrées - qui a de toute évidence également fait l'objet d'une restauration. Point de souffle à déplorer, celle-ci demeure agréable à l'oreille et parvient à parfaitement gérer les balances entre musiques, dialogues et effets sonores sans jamais être victime d'une quelconque saturation.

Et alors ?! Pas un seul supplément ?! Pas même un petit texte introductif ?