Bong Joon Ho parle de la censure de Snowpiercer par les Weinstein

De passage à Paris pour la projection de son dernier film Snowpiercer - Le Transperceneige, le réalisateur coréen Bong Joon Ho a participé à une rencontre avec les journalistes français durant laquelle il a répondu à de nombreuses questions. Notre Fabien Waxin à nous était présent à l'événement et n'a pas hésité à aborder le sujet qui fâche : la sortie aux Etats-Unis d'une version courte, amputée de 20 minutes par les frères Weinstein. Et voilà ce qu'a déclaré le réalisateur à ce sujet : "Effectivement un article a été publié sur ce problème (ndlr : sur le site Twitch) mais je tiens à préciser que c'est un peu exagéré. Ce qui se passe c'est que je suis en cours de négociations avec le distributeur américain, The Weinstein Company, donc ce problème ne concerne que les pays anglophones comme l'Afrique du Sud, le Canada, les Etats-Unis ou la Nouvelle Zélande par exemple. Il est question d'une coupe de 20 minutes mais tout est en cours de négociations et le montage n'est pas encore prêt. La sortie dans ces pays sera donc très largement retardée."

En France, on aura la version intégrale

Par ailleurs, il a confirmé ce qu'avait déclaré Manuel Chiche au moment de la publication de l'article de Twitch, à savoir que la version que nous verrons en France sera bien la Director's Cut. "Sachez que la version qui sortira en Europe et donc en France et qui est déjà sortie en Corée est la version director's cut, c'est-à-dire la version intégrale du film. En fait, on imagine facilement que les américains se permettent de couper sauvagement les films mais ce n'est pas comme ça que ça se passe... Et on est justement en train d'en discuter." Ci-dessous, redécouvrez le teaser de ce film, en salles le 30 octobre prochain dans nos salles.