Fast and Furious 4 sortira sur les écrans l'été 2009, toujours sous la houlette de Justin Lin (à qui l'on doit le troisième opus) et prendra la forme d'une préquelle à la trilogie, permettant à Vin Diesel et Paul Walker de reprendre leurs rôles du premier film. En parallèle, une "préquelle" au film sera à nouveau proposée sur le DVD (comme pour les trois précédents) sous la forme d'une mini-histoire d'une vingtaine de minutes, laquelle sera cette fois-ci réalisée par Vin Diesel lui-même !

Une excellente nouvelle en soi, puisque, pour tout ceux qui suivent la carrière de l'acteur depuis le début, les ambitions de Vin Diesel ont toujours été de devenir réalisateur avant que les spots d'Hollywood ne se focalisent que sur ses biceps. En 1997, Steven Spielberg avait vu Strays, premier film de Diesel en tant qu'acteur et réalisateur, qu'il avait beaucoup aimé, lui donnant envie de donner un coup de pouce à la carrière de Vin qui se concrétisa par un rôle dans Il Faut sauver le soldat Ryan. Mis à part un petit court métrage en 1999 (Multi-Facial, à nouveau écrit et réalisé par ses soins), Vin Diesel s'était éloigné du chemin vers la réalisation pour se consacrer aux premiers rôles de films d'action (entre autres, car n'oublions pas Boiler Room et Jugez moi coupable qui se démarquent dans sa filmo).
Depuis quelques mois Vin Diesel était revenu à un projet de réalisation, Hannibal Le Conquérant, qui semble malheureusement stagner. Espérons que la réalisation d'un moins ambitieux court-métrage autour de Fast and Furious 4 lui permettra d'accélérer sa reconversion vers la mise en scène. Car franchement, si Spielberg aime le travail de réalisateur de Diesel, on ne peut être que curieux de le voir décoller dans ce domaine là et nous prouver ce qu'il sait faire !