Alors que Tom Cruise et Brad Bird sont actuellement entre Vancouver, Prague et Dubai pour les repérages du film, The Hollywood Reporter révèle que Michael Nyqvist vient de signer pour tenir le rôle du grand méchant du nouveau volet de la franchise Mission : Impossible. C'est probablement son interprétation remarquée du journaliste Mikael Blomkvist dans la trilogie Millenium qui a décidé la production de le retenir.
On rappellera au passage que Noomi Rapace qui interprètait Lisbeth Salander dans la même trilogie fera ses premiers pas au Etats-Unis dans la suite de Sherlock Holmes.

Le scénario de cette quatrième mission impossible est écrit à quatre mains par Josh Applebaum et Andre Nemec (créateurs des séries October Road et Happy Town) d'après un long traitement griffonné par J.J. Abrams lui-même. Le créateur de Lost, les disparus et réalisateur de M:I:3 porte par ailleurs la casquette de producteur. Conséquence de la traversée du désert artistique de la star scientologue (Night and Day n'a pas reçu l'accueil escompté), Ethan Hunt sera pour ce nouveau volet relégué au second plan au profit d'un nouvel agent plus jeune qu'il chapeautera.

La sortie du reboot - qui ne devrait pas s'intituler Mission : Impossible 4 - est fixée au 16 décembre 2011 aux Etats-Unis et le 21 du même mois en France.