Update  : Wild Side Video éditera en DVD et Blu Ray le 3 août 2011 Space Battleship Yamato, l'adaptation live réalisée par Takashi Yamazaki de la série culte Albator, sous le titre Space Battleship.


Confirmée en juin dernier, l'adaptation live de la célébrissime série Albator créée par Leiji Matsumoto connaît quelques remous avec un changement de casting de dernière minute. Space Battleship Yamato est dirigé par Takashi Yamazaki, le réalisateur de Returner mais aussi des deux hits Always - Sunset on Third Street et sa suite Always - Sunset on Third Street 2. L'acteur - et accessoirement leader du groupe pop SMAP - Takuya Kimura, alias KimuTaku, décroche le rôle de Susumu Kodai, le présumé frère du capitaine corsaire de l'espace Harlock. Il devait être entouré initialement de Toshiyuki Nishida (The Magic Hour), Erika Sawajiri (Shinobi), Teruyuki Kagawa (Tokyo Sonata) et Isao Hachizume (Tears for You). Seulement voilà, la jeune Erika Sawajiri est un élément perturbateur au sein de l'entertainment japonais et son caractère apparement très difficile vient de lui valoir de se faire purement et simplement virer de son agence, Stardust Promotion. Que faire dans ses conditions ? Recruter l'une de ses concurrentes directes pour le rôle : la starlette montante Meisa Kuroki, entrevue dans Crows Zero et Crows Zero II.

Space Battleship Yamato se déroule en 2220, soit 21 ans après les événements d'Albator 78. Un trou noir menace la Terre et 300 millions de personnes migrent dans l'espace afin de trouver une nouvelle terre d'accueil. La flotte est bientôt attaquée et le Yamato mène la contre-attaque. Susumu Kodai a désormais 38 ans et il pilote le Yamato en tant que capitaine aux côtés de sa fille Miyuki et de sa femme Yuki. Alors qu'elle aurait pu sans problème jouer le rôle de sa fille, Meisa Kuroki, 21 ans, sera donc l'épouse de Takuya Kimura, 37 ans. Un choix qui laisse perplexe mais la participation d'Erika Sawajiri n'aurait pas changé la donne. Le tournage de Space Battleship Yamato débutera à la mi-octobre, pour une sortie japonaise prévue pour courant 2010.